Skip to Content
Resources

Immigration Rights and Interacting with ICE


If you or someone you know is a resident of Maine's First Congressional District and has been taken into immigration custody or removed from the United States, please document all information and reach out to our office. While the immigration process is difficult to navigate, our team of caseworkers will do everything we can to assist you and your loved ones, and find a solution if there is one available.

                                        

DISCLAIMER:

The contents on this page are for general informational purposes only. Its contents are not legal advice. 

English
French
Portuguese
Lingala


KNOW YOUR RIGHTS:

  • You have the right to remain silent and to contact an attorney.
  • You have the right to due process and to have your case heard before a judge.

IF YOU INTERACT WITH ICE:

  • Do not volunteer ANY information.
  • You may refuse to show identity documents that say what country you are from.
  • Do not show or use any false or fraudulent documentation, including a fake name.
  • You do not have any obligation to sign any document without speaking to an attorney. Do not sign a document you do not understand.
  • If ICE comes to your home or place of work, ask to see a warrant before you open the door.

                           

CONNAISSEZ VOS DROITS :

  • Vous avez le droit de garder le silence et de contacter un avocat.

  • Vous avez droit à une procédure régulière et à une comparution devant un juge.

SI VOUS AVEZ AFFAIRE À ICE :

  • Ne donnez AUCUNE information.

  • Vous pouvez refuser de présenter des pièces d’identité indiquant votre pays d’origine.

  • Ne présentez pas et n’utilisez pas de documents falsifiés ou frauduleux, y compris un faux nom.

  • Vous n’avez aucune obligation de signer un document sans avoir consulté un avocat. Ne signez pas un document que vous ne comprenez pas.

  •  Si des agents d’ICE se présentent à votre domicile ou sur votre lieu de travail, demandez à voir leur mandat avant d’ouvrir la porte.

                             

CONHEÇA SEUS DIREITOS:

  • Você tem o direito de permanecer em silêncio e entrar em contato com um advogado.

  • Você tem direito ao devido processo legal e que seu caso seja ouvido perante um juiz.

SE VOCÊ INTERAGIR COM O ICE:

  • Não ofereça NENHUMA informação.

  • Você pode se recusar a mostrar documentos de identidade que indiquem o seu país de origem.

  • Não apresente ou utilize qualquer documento falso ou fraudulento, incluindo um nome falso.

  • Você não tem nenhuma obrigação de assinar nenhum documento sem falar com um advogado. Não assine um documento que você não entende.

  • Se o ICE vier à sua casa ou local de trabalho, peça para ver um mandado antes de abrir a porta.

                               

YEBA LOTOMO NA YO:

  • Ozali na lotomo ya kotikala kimia mpe ya komona avocat na yo.

  • Ozali na lotomo ya lisambisi ya sikisiki ndenge esengeli mpe kosala ete likambo na yo esambisama liboso ya zuzi.

SOKI OYANGANI NA ICE:

  • Na bolingi na yo, kopesa ata information moko TE

  • Okoki koboya kolakisa mikanda ya identité oyo elobeli mboka nini owuta.

  • Kolakisa te to kosalela te mikanda ya lokuta to ya bokosi, ata mpe te nkombo ya lokuta.

  • ozali na mokumba ata moko te ya kotya sinyatili na yo na mokanda moko kozanga kosolola na avocat. Kotya sinyatili te na mokanda oyo ozali kososola te.

  • Soki ICE eyei na ndako na yo to na esika ya mosala, senga komona mokanda ya kokanga yo liboso ya kofungola porte.
Back to top